Гражданин: Полужизнь и смерть Гордона Фромана

Кристофер Ливингстон

c: combine, c: metrocop, l: city 17, p: frohman, rg: vehicle, chapter 4 -  Комиксы Гражданин: Полужизнь и смерть Гордона Фромана

Комментарии переводчика:

Одиноков

"Teacher's pet" - это ученик, который не особо сам что-то из себя представляет, зато выполняет угодные учителю действия, задаёт "умные" вопросы, докладывает, кто, что, где и как, вследствие чего и является любимчиком, отчего и получает хорошие отметки и т.д.
Пока пишу как "подлиза", варианты - слушаю.

c: combine, c: metrocop, l: city 17, p: frohman, rg: vehicle, chapter 4
Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.


Комментарии β

"Любимчик", например.

Кто вы? Представьтесь, чтобы оставлять комментарии

ctrl+enter