Crazy Sunshine

JKun

№97 Золотые комедии

№97 Золотые комедии -  Комиксы Crazy Sunshine

Оригинал

Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.


Комментарии β

"you've seen a mall" (вы видели торговый центр) созвучно с "you've seen 'em all" (вы видели их все). При переводе игра слов утеряна.
имхо, такую игру слов невозможно передать
Ладно, следующий выпуск должен быть проще. Там всего лишь "кусок пирога" :)
Да, сложновато получилось.

Кто вы? Представьтесь, чтобы оставлять комментарии

ctrl+enter