Ctrl+Alt+Del

Тим Бакли

1820 RP

1820 RP - in game, игроиндустрия, league of legends, dlc -  Комиксы Ctrl+Alt+Del

Оригинал

http://www.youtube.com/watch?v=-FAYqhyRbjc

in game, игроиндустрия, league of legends, dlc
Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.


Комментарии β

Православные задроты говор
ят "дамаг", а не "дже
"дамаг", а не "демедж"
А почему этот женский персонаж нарисован с мужским лицом?
Андрей, ты не прав, это зависит от локального языкового жаргона.
Различные православные задроты из регионов используют различные жаргонные словечки.
У нас говорили просто "урон" и "дпс" вместо "увс".
Ссылочка на ТыТруба дана для ответа на вопрос Ивана)
Переводчик как всегда демонстрирует вершины безграмотности. Ура!
"...Юниты...", "Много демеджа". Что за ужасный перевод? Там в оригинале даже нету никакого упоминания юнитов, там ясно написано, что глобальные ульты подвергнутся нерфу. И на последнем кадре Phreak говорит его коронную фразу, пожалуйста, оставьте её без перевода !!!!!!!!
Кажется я понял, почему переводчик не любит комменты.
потому что перевод хромает
Переводчик на самом деле слабый. Он даже внеигровые гэги просирает, стесняясь втискивать в комикс мат.
Лебланк хуёв гоняет в лейте, а шутка это цитата коммьюнити-менеджера LoL, Фрика, "tons of damage"

Кто вы? Представьтесь, чтобы оставлять комментарии

ctrl+enter