Ctrl+Alt+Del

Тим Бакли

Hearthfire

Hearthfire - in game, Skyrim, dlc -  Комиксы Ctrl+Alt+Del

Оригинал

in game, Skyrim, dlc
Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.


Комментарии β

Интересно а если бы он не забыл Да, то дальше бы они пролетели?
Может- "Делаете свою домашку!", это и есть "Да".
И при чем туи домашка? В скайриме школ нет...
Есть, ну или там может быть домашнее обучение.
Окружение скайрима - средневековый мир, и школ там явно нет, дети получают образование от родителей или же помогают по хозяйству. Как вариант могут быть магами, но тогда на счастье родителям были бы далеко в коллегии Винтерхолда =)
Хотя видимо беседка хочет сделать из TES какой то симс-клон
какой все-таки галимый у КАД переводчик.

касаемо симс - ранние версии теса (как и фалаута например) отличались от современных тем что в них были дети и кажется браки (в тес не в фалауте). и да их можно было убивать.
По мне было бы лучше: Фус Ро отвалите от меня....
переводчик мог просто написать "ФУС РО ДОмашку сраную делайте", и стало бы лучше
Ох, ну и так думаю пойдет, привереды вы эдакие.
Комикс посвящен новому DLC, где появится строительство дома и усыновление.

Перевод посвящен немощи локализатор. Думаю чуть попроще будет со врменем, я всё-таки открою альтернативную линию переводов CAD.
Нормальный перевод, что вы докопались!
Хотите ближе к оригиналу - читайте оригинал...
Церковные школы были. Тут, значит - храмовые. Судя по количеству книг - читать умеют все.

Кто вы? Представьтесь, чтобы оставлять комментарии

ctrl+enter