Dr. X

Генри Кэй

№56 Память

№56 Память -  Комиксы Dr. X
Оригинал
Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.


Комментарии β

Может потеря кратковременной памяти? А то как-то не по медицински и вообще непонятно как (хотя, с другой стороны, пациенту это простительно, однако в оригинале был правильный термин)
Ну мне сразу стал прикол понятен, а на такие мелочи внимания можно не оброщять.
Ну, медициной я не увлекаюсь... пытался передать смысл... как правильно термин звучит не в курсе, если нужно то поправим... делов-то...
А вы ничего не перепутали? Всё-таки от местоположения слова Кратковременный может поменяеться смысл. (срочная/временная не суть важно)
Потеря кратковременной памяти - пациент забывает то, что с ним недавно происходило. Такие пункты как его собственное имя или адрес дома он вполне может помнить.
Кратковременная потеря памяти - пациент ненадолго забывает вообще всё, но потом вспоминает.
Поправьте, если я не прав.
Снова испавил. Теперь все правильно...

Кто вы? Представьтесь, чтобы оставлять комментарии

ctrl+enter