оригинал
Примечание: канарейки использовались в шахтах для проверки на наличие газов или недостатка воздуха.
Мозгоёб (mindfuck) — единственный адекватный перевод словосочетания (не могу придумать лучше), хоть и несовсем подходит по смыслу.
оригинал
Примечание: канарейки использовались в шахтах для проверки на наличие газов или недостатка воздуха.