Cyanide and Happiness

Дэйв МакЭльфатрик, Крис Уилсон, Мэтт Мэлвин, Роб ДенБлэйкер

Мертвяки 01.30.2012 by Kris

Мертвяки 01.30.2012 by Kris - кошки, животные, трупы, Facebook, социальные сети -  Комиксы Cyanide and Happiness

Оригинал

Как выяснилось, английскую кнопку Poke переводчики фейсбука перевели как Подмигнуть.
Переводчик не знал этого и не проверил. В связи с этим комикс и перевод теряет всякий смысл в русском языке.

кошки, животные, трупы, Facebook, социальные сети
Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.


Комментарии β

Хм, интересная мысль... Тыкать трупы в интернете.

Кто вы? Представьтесь, чтобы оставлять комментарии

ctrl+enter