Краткое наставление по именам с апострофами:
Никто точно не знает, как произносятся апострофы, но существуют различные теории:

1. Игнорируйте апостроф и просто читайте слово. (Гна'аш == Гнааш)
2. Сделайте небольшую паузу на месте апострофа. (Гна'аш == Гна-аш)
3. На месте апострофа произнесите некий кудахтающий звук. (Гна'аш == Гнакудакаш)

Личностям с плохо закрепленными миндалинами рекомендуется пользоваться первыми двумя теориями для их же безопасности. 
Истрочник: Диана Джонс, «Полный путеводитель по Волшебной Стране».

Оригинал и оригинал