Loading Artist

Грегор Чайковски

Хлопья на завтрак

Хлопья на завтрак -  Комиксы Loading Artist
Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.


Комментарии β

Почему "убежало", если в оригинале оно "просроченное" ?
Спасибо, что заметили. Переводчик вафлит регулярно, смиритесь :)
В данном случае - вполне приличная шутка от переводчика.
Игра слов об "Убежавшем молоке".
Порой, бывает скучно просто заменять слова на русский. Конечно, в таких случаях смысл немного меняется. Но хуже от "Убежало" точно не становится.
Длинный стрип. И игра слов и правда подходит для этого случая.
дополнительный комикс - снизу вверх

Кто вы? Представьтесь, чтобы оставлять комментарии

ctrl+enter