Одно из традиционных рождественских блюд в Норвегии - это сладкая рисовая каша с корицей и прочими пряностями. По традиции в кастрюлю с кашей кладут один миндальный орех и тот, кому он попадется в тарелке, выигрывает марципановую свинку - которая, в свою очередь, тоже является традиционной сладостью на Рождество :) По другой (более старой) традиции, тот, кому достанется орешек, сыграет свадьбу в течение этого года, но Неми это, очевидно, волнует меньше =)
В норвежском языке есть 2 главных языка: bokmal и nynorsk (которые, впрочем, очень похожи друг на друга, и не встречаются в чистом виде). В разных частях Норвегии разная степень превалирования одного над другим, но в Осло, где живет Неми, в основном используется bokmal. Тем не менее, в школе учат оба вида языка, и школьники с юга Норвегии nynorsk (диалект, который ближе к говору северных норвежцев) терпеть не могут.