Nemi Montoya

Лизи Мирэ

Трудности перевода

Трудности перевода - книги, библиотека, Властелин колец, рекомендации -  Комиксы Nemi Montoya

В исходном комиксе Неми упоминала Росомаху (Wolwerine) из "Людей Икс". Но у нас его перевели нормально, поэтому вместо него использован Бильбо.
И название "Иллюзий" Ричарда Баха у нас тоже перевели точно, поэтому переведен на русский норвежский вариант заголовка.

книги, библиотека, Властелин колец, рекомендации
Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.


Комментарии β

Кто вы? Представьтесь, чтобы оставлять комментарии

ctrl+enter