оригинал
Нерд (от англ. nerd, «ботан») — человек с навыками социализации чуть ниже допустимого минимума. (источник)
Нажав на яблоко+Z имеется в виду клавиатура Мака.