Romantically Apocalyptic

Виталий С. Алексиус

№80 Твое резюме

№80 Твое резюме -  Комиксы Romantically Apocalyptic

Оригинал

Я чувствовал жгучий зной и вибрирующую боль.
В ушах стоял непрерывный шум от сильной контузии.
Земля хрустела.
На мгновение я заметил под собой крошечные грибы и цветы, но они быстро рассыпались в прах.
Невероятно. Галлюцинации, вызванные шоком. Я не видел траву уже очень много лет.

Ползти вперед. Подальше отсюда. Подальше от пекла.
Все дальше. Давай, Алекс. Вставай. Иди.
Что-то было не так. Я не должен был быть жив.

... Ионная пушка прервала все электронные импульсы, даже самые малые, полностью подавила и разорвала всю нервную активность и отключила мозг.
Конечно, стены домика защитили меня от открытого пламени разорванной атмосферы, но почему мой разум еще функционирует? Только одно могло защитить меня. Нечто, что может повелевать всеми известными законами физики, как ему заблагорассудится. 

Разве такое возможно? Та записка?!

Может ли удача Седьмого субъекта фактически передаваться другим?
Если это так, тогда Седьмой может стать ключем к моему выживанию.
Это или управляющий хотел, чтобы я остался в живых.
О, я сыграю в твою маленькую игру, Капитан.
Не знаю, зачем я тебе нужен, но пока я буду рядом с тобой, я буду жив.

Больше нет смысла прятаться в бункере, вся подземная электроника сгорела, к тому же ANNET непременно отправит нового дрона, чтобы найти мое тело.

Нам надо торопиться.

Что значит я не могу уйти, пока не окончится собеседование?
Нет! Я не буду заполнять эту двадцатистраничную анкету!

Писать только Твердо-Мягким карандашом? Где я, по-твоему, должен взять Твердо-Мягкий карандаш?

Есть ли у меня рекомендации? Что?! Ты работал под моим руководством годами!
Это просто смешно!
Зачем тебе мой имэйл?

Какого черта тебе надо знать, умею ли я танцевать сальсу?

Дроны ANNET могут прилететь сюда в любой момент!

Нет, я не дам тебе номер своего телефона!

--

Портрет Сниппи в кабинете Капитана рисовал luna133.

От переводчика: проект "Седьмой" упоминается в записи 381, это есть Капитан, надо будет доперевести эти записи. 

Все права на изображения принадлежат их авторам.


Комментарии β

Капитан очевидность выручай, что происходит? XD
Насколько я понял. Жёлтый очнулся после выстрела с орбиталной пушки, и крайне удивлён что жив. А капитан его вербует его со свойственным безумием. ( comicsia.ru/collection... в самом конце комикса)
Надпись на портрете Сниппи - работник месяца.
Классно :)) Мне нравится этот комикс :))
Давно задавался вопросом, кто этот желтый? Не любит капитана, и скрывался в бункере, пока бравая троица, Кэп, Сниппи и Пилот, бродила по поверхности.

Уж не девушка, что кричала Сниппи, чтобы опасался кружки.
Денис, это яйцеголовый доктор Александр Громов, автор проекта СЕДЬМОЙ.
Предложил найти самого удачливого человека на земле при помощи поискового движка ANNET, сканируя 3 миллиарда человеческих воспоминаний.

Подробности позжее.
"Может ли удача Седьмого субъекта фактически передаваться другим?
Если это так, тогда Седьмой может стать ключем к моему выживанию."

Вот это интересно)Говорит об его удаче,как о какой-то постоянной реально существующей ауре..или я переоценил значение этих слов)
И что ещё за "управляющий",млин)
Да,и шарфик Кэпу действительно идёт))
Ваня: "Предложил найти самого удачливого человека на земле при помощи поискового движка ANNET, сканируя 3 миллиарда человеческих воспоминаний."

А откуда эти сведения?В подписях к главам вродь нигде не упоминалось об этом...
Антон, в записи 381 (скоро будет её перевод)

угу, фраза про управляющего криво переведена. Скорее "наблюдатель".
О,ждём ждём) "Языками не владеем"))

Всё равно не понятно,о каком "наблюдателе" идёт речь...
Антон, речь идет о поиске т.н. Наблюдателя, который существует вне времени. Типа бог или что-то вроде.
замечания по переводу... Думаю, фраза должна звучать так: "Ионная пушка эффективно подавляет нервную активность и отключает мозг",это мелкие недочеты,просто там время учитывать надо.Ах да,еще на табличке должно быть написано "Деректор Капетан" xD
Все верно, но не недочеты, а мегафейл. Ионная пушка отключает мозги переводчику.

ps. Поправлено и перезалито. ctrl - f5.
КапЕтан тут французский акцент пытается сымитировать, не ?)
АА! Майн БРЕИНЗ УМИРАТЬ! ААА!
Евгений, угу.
"I wasn't supposed to be alive"- "Я не должен был выжить". Иначе как-то кривовато.
а этот то когда умереть успел?
Так он там в доме заброшенном ползал и получил приглашение на работу к Капитану, а за окном бесновалась биомасса.
А где можно купить кружку Капитана?
На девианарте, 325-351 рублей в зависимости от объема + доставка в Россию. Хочешь куплю? )
>Ваня, это яйцеголовый доктор Александр Громов, автор проекта СЕДЬМОЙ.

Оу, спасибо за разъяснение, хоть тут тайной меньше. :)
у меня такая кружка уже есть. хо хо
Оу,за то я хочу такую же *___*
чо там с переводом записи 381?! )
+ к вопросу)
Дайте, пожалуйста, ссылку на перевод записи 381

Кто вы? Представьтесь, чтобы оставлять комментарии

ctrl+enter