Romantically Apocalyptic

Виталий С. Алексиус

№80,5 :D

№80,5 :D -  Комиксы Romantically Apocalyptic

Оригинал

вольный перевод: Вчера умер жесткий диск моего компьютера. Последнее время он тупил, тормозил, кряхтел и судя по всему сделал себе электронное самоубийство, не в состоянии выносить эти мучения.

Я бы похоронил его во дворе и прочел долгие эпитафии о том, как он чудесно служил мне два прекрасных года, но к сожалению этот дворик в блоке башни Оруэлла полон потрескавшегося бетона и мертвых пней.

НИКАКИХ КОМИКСОВ, ПОКА НЕ ВОССТАНОВЛЮ КОМПЬЮТЕР.

Тысячи слез были пролиты в бесконечной скорби, когда я набирал этот текст на крошечной клавиатуре моего телефона - моей форточке в захватывающий мир интернета.

Пожалуйста, гоните ваши денежки (в ориг.: пожертвуйте) на ремонт моего компьютера, чтобы комиксы продолжили выходить по расписанию, вот ссылка на Paypal.

UPD2: Проблема где-то в железе, магазин не знает, что именно сломалось. Замена жесткого диска не помогла. Мне придется покупать совершенно новый комп для рисования.

--

Крутейшую гостевую иллюстрацию этого безумия нарисовала Jadeitor

UPD: Музыкальная фан-пауза

Все права на изображения принадлежат их авторам.


Комментарии β

Черт... Пойду ему баксов 30 подкину. На оперативу хватит.
99,9% кэп телка!
Жорж, к слову, пара фактов

1) Эту иллюстрацию рисовала девушка
2) В комментах у Алексиуса она сама удивлена публикацией =)
Гениально! Нэту словь!
Kirilenko George, какая он нафиг девушка?! в 6 комиксе из его истории слова " 20 лет назад, когда я был еще совсем маленьким мальчиком... " тебе не очем не говорят? А по если по теме, то очень жаль, небудет никаких комиксов
а потом маньяк в этом же шестом комиксе его называет девочкой. я думаю,там неточности перевода и надо посмотреть оригинал
с переводом там все нормально
гоните да,в оригинале Капитан - девушка.Так и в песне говорится так и в оригинале,по-моему,эпизода номер шесть так написано
в оригинале в 6 серии написано "little laddie" и "little girl", судите сами )))
хотя Капитан личность неординарная и может оказаться хрен знает кем, а не мужчиной или женщиной )))
В шестом эпизоде про себя он говорит паренек( laddie) а маньяк из воспоминаний называет его девочкой(girl) так что этот эпизод ничего не дает
с учетом, простите меня за мой сленг, ебанутости кэпа) то в каком роде он говорит о себе (если конечно все правильно переведено) еще не о чем не говорит... к тому же есть очень много факторов мелких по всему комиксу, которые на мой взгляд делают его всеже девушкой. ктото говорил, из авторов вроде, что девушка среди них есть, но кто, это вопрос... в тот же момент мы не знаем имен только двух персонажей.
Судя по оригиналу полетел не весь комп, а только винчестер.
Меня вообще поражает, граждане - с каких пор вы доверяете мнению маньяков о половой принадлежности ребенка? Да уж, если на то пошло, и не маньяков тоже. У меня младшего брата, когда ему 3 года было, во дворе бабулька какая-то девочкой назвала - так что теперь? А если один парень в комиксе говорит другому "спасибо, мамочка" - так типа тот его родил, выходит? Так что я бы не стал аргуменировать тем, что "маньяк сказал..". А вот то, что в оригинале 6-го кадра Капитан был "littlle laddie" - уже обсуждали, но не все, видимо, осилили столько комментов :) И эти, думаю, не осилят :)
А как вы объясните то,что в песне Капитан говорит "When I was just a little girl"?Капитан тоже что ли ошибается?)
последние несколько комиксов только и обсуждения девушка Кэп или нет) мне вот во многом остальном разобраться, что там происходит (:
а то что его долго может не быть, увы, жаль. но помнится летом, вроде, тоже затяжная пауза была.
я вот лично весь сюжет и так понимаю ) для меня в этом нет проблемы)
Дима, это всего лишь песня :) youtu.be/MXQTWCTc0aI
дорогие переводчики ) вы нам запись 381 переведёте? )
Sidorov, да есть среди них девушка) и все факты, поведение, говорят о том что это кэп, хотя может быть и пилот, но я очень сильно сомневаюсь )
а с чего вообще возникла мысль что кэп - девушка?
Смотрите какая няшность! *_____* www.youtube.com/watch?...
Зиновьев - я не говорю, что девушка есть. Я не говорю, что ее нет. Я не говорю, что капитан мужик. Я говорю, что мне кажется странным, что САМЫМ частым аргументом является фраза персонажа с измененным восприятием мира.
Черт!!! Лучше не надо пытаться понять капитана - это может плохо кончиться!!!
лучше не лезть в голову инженера - там было что-то,что сломало биомассу.Возможно какой-нибудь логический парадокс
Причем здесь вообще Инженер? Биомассу (Рака) убила Аннет, же.
ой,пардон,в голову пилота:) он же дестабилизоровал биомассу своей...эээ...необычностью
Капитан-инопланетянин. Комментировать не буду.
или нечто похожее на того оленя. Короче-хзк)
Пока скучаем в ожидании..небольшая видюшка) youtu.be/GJUGjAPYvuk
:ту ду ду:
Голосуем за лучший (ну вы поняли за какой:з ) комикс) www.comicmix.com/news/...
Чёт я не понял у кого комп сломался у того кто рирует или у того кто переводит на русс 77??????777
У того, кто рисует.
Капитан точно не девушка, по его словам: Вот так я и начал третью мировую... Мне пришлось идти суда как простолюдину.
Ну сколько можно то? В оригинале не указывается род. Может быть как мужским, так и женским
Ну, кому там было интересно знать имя пилота, а? :3
(Как вы видите, мне отвечал сам Виталик)
s1.hostingkartinok.com...
Хехе, спасибо, Наталья
:ту ду ду:

Пока скучаем,вот ещё коротенькое видео :3 youtu.be/kXupIe76Dig
ахахаха, даже на англоязычных ресурсах спорят девушка капитан или нет XD
Видать, девушка из кэпа очень сильная, коли он смог пилота на плечах катать
The issue is somewhere in the hardware
hardware - "железо", не жесткий диск
Анна Коровёнкова, девушки бывают разные! спортом не увлекаетесь?) некоторые экземпляры вселяют ужас при виде кажущейся хрупкости тела и ощутимой (однажды и на мне...) дикой силы мышц XD
народ, чо там не известно, когда продолжение то?
Хреновые из нас сборщики подати, вот что я могу сказать.

Продолжение не за горами. Я давно не читал там коменты, но беглый взгляд по ним позволяет сделать вывод, что новая серия выйдет практически сразу после починки компа.
"Самим жрать нечего!" ))

Знать бы ещё хоть ориентировочно,когда эта "починка компа" произойдёт
Такими темпами новый Cintiq он купит к осени. :-)
а офсайт только у меня не работает?
Только у тебя.
На офе уже есть новый эпизод!!!!

Кто вы? Представьтесь, чтобы оставлять комментарии

ctrl+enter