Комиксы

Комиксы

Pearls Before Swine

Стефан Пастис
«Бисер перед свиньями» — периодически-сюжетный комикс о скромной туповатой свинье и его друзьях крокодилах, зебрах, крысе и др.

метки
все
 


Оригинал от 18.09.2008

Цветная версия:

Дом искупления грехов Брата Крысиуса: 18.09.2008 - Pearls Before Swine (Крыса, Козёл, проповедник, грехи, Брат Крысиус)

Крыса, Козёл, проповедник, грехи, Брат Крысиус






Оригинал от 04.02.2009

Всадников Апокалипсиса на самом деле четыре, это соответствует оригиналу, но русская фраза «Нам надо поговорить» состоит из 3 слов, в отличие от английской «We need to talk» — 4 слова.



Оригинал от 05.02.2009

Aflac (American Family Life Assurance Company of Columbus) — компания, которая предлагает услуги страхования здоровья и жизни в США и Японии. Символ компании — белая утка. (Рекламный ролик)



Оригинал от 08.03.2009

Пиньята — это игрушка больших размеров, изготовенная из глины или папье-маше, и полая изнутри. Набивается конфетами, а затем в праздник, к которому она была сделана, подвешивается и разбивается битой или любой другой палкой.



Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.