Комиксы

Комиксы

Xkcd

Рэндел Манро
Веб-комикс о романтике, сарказме, математике и языке

метки
все
 


595
Шар

Оригинал

Это было сообщение от Общества астрономов, прикованных к поверхности шара.

Основной переводчик: 13x666.



Оригинал

Стоит поменять URL на “https” перед загрузкой.

Основной переводчик: 13x666.

антивирус, компьютеры


Оригинал

Далеко справа находится сценарий «Гельветика».

Про сценарий «Гельветика» уже был комикс.

​Основной переводчик: librarian.

ужасы, названия, жуть


Оригинал

Иначе говоря, «сколько я поднял ракушек на берегу океана» / «сколько я поднял ракушек», что в моем случае очень близко к единице. Если брать только случаи, когда я не прикладывал ничего к уху, становится ещё ближе.

Основной переводчик: 13x666.



599
Haskell

Оригинал

Проблема Haskell в том, что это язык, построенный на ленивых вычислениях, и никто не придаёт ему значения.

Основной переводчик: 13x666.



Оригинал

Слабая гипотеза простых чисел-близнецов утверждает, что существует бесконечное количество пар простых чисел. Сильная гипотеза простых чисел-близнецов утверждает, что каждое простое число p имеет близнеца (p+2), хотя (p+2) на первый взгляд может показаться не простым. Тавтологическая гипотеза простых чисел утверждает, что тавтологическая гипотеза простых чисел верна.

Основной переводчик: 13x666.

математика, числа, гипотезы, Гольдбах, простые числа


Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.