Комиксы

Комиксы

Xkcd

Рэндел Манро
Веб-комикс о романтике, сарказме, математике и языке

метки
все
 


Оригинал

«Это повторяется везде. К примеру, Детройт…» — «Погоди. Ты знаешь всю эту статистику на память? Как так?» — «Эм, без понятия. Вечерами я, конечно, тусуюсь с друзьями, а не работаю над ОЧЕНЬ КЛЕВОЙ базой данных температурной статистики. Пфф, кто бы стал таким заниматься, верно? И журнал снегопадов я тоже не веду».

Основной переводчик: takezi.

глобальное потепление, будущее, холод, погода


Оригинал

У этой кошки сильные периодические гармоники

Основной переводчик: Totktonada.

Доктор, животные, математика, коты, преобразование Фурье


Оригинал

Хотя… а кто еще не может дождаться, когда они уже включат поддержку Wiimote как устройства слежения за головой? Чувак, будущее будет *офигенным*.

Основной переводчик: takezi.



Оригинал

В мой следующий альбом под названием «Связный список» войдут каверы “The Purple People Eater”, песни из Черепашек, “Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini” и темы «Могучих рейнджеров»; каждая песня будет спета на мотив следующей.

Основной переводчик: 13x666.



Оригинал

Я ВКЛЮЧАЮ ТЕЛЕФОН В РОЗЕТКУ, НО БАТАРЕЯ НА ЭКРАНЕ НЕ ЗАРЯЖАЕТСЯ

Основной переводчик: Totktonada.

телефон, батарейка, скриншот


Оригинал

Популярность динозавров вымерла после вероломной отмены бронтозавров.

Основной переводчик: takezi.



Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.