Оригинал

— Алло, Охотники за привидениями? — ууУУуууу те, кто родился через годы после этого фильма, уже заводят второго ребенка ууУуууУуу

Основной переводчик: Totktonada.

Оригинал

«Формально то предложение начиналось со слова „ну“, так что…» — «Ууу, галька с окаменелостью!»

Основной переводчик: Totktonada.

Оригинал

Если вам попался шестигранный болт, но нет гаечного ключа, попробуйте зажать шляпку между двумя плоскими отвертками, крепко придавить руками с обеих сторон и так повернуть. У вас ничего не выйдет, еще и поранитесь, но попробовать-то можно!

Основной переводчик: Totktonada.

Оригинал

Общий вес бактерий все равно в тысячи раз больше веса человечества — и это даже не считая килограмма-другого бактерий, живущего в нашем теле.

Основной переводчик: Totktonada.

Оригинал

Знаю, приятного мало. Но есть два способа вводить их и, поверьте, этот лучше.

Основной переводчик: Totktonada.

Оригинал

В телефонах должны быть замечательные датчики углового момента, поскольку компасы там совершенно никудышные.

Основной переводчик: Totktonada.