Комиксы

Комиксы

Xkcd

Рэндел Манро
Веб-комикс о романтике, сарказме, математике и языке

метки
все
 


Оригинал

Этот трюк спасал меня столько раз.

Основной переводчик: NULL_PTR (null_ptr).

доверчивый


Оригинал

Хорошо, что он не сделал его меньше: тогда бы пришлось играть кому-нибудь ростом всего в семь сантиметров.

Комикс ссылается на анекдот про 12-дюймового пианиста. Существует и русская версия: в ней рассказывают про 30-сантиметровый теннис.

Основной переводчик: Kalan.

джин, пианино


Оригинал

Особенно тех, кто всегда читает эти подписи. Вы лучшие. <3

Основной переводчик: NULL_PTR (null_ptr).



Оригинал

«Также на преобразовании Фурье видно острый выступ на одномесячной отметке, где…» «Сейчас тебе лучше замолчать»

Основной переводчик: NULL_PTR (null_ptr).



Оригинал

Это предложил Джеймс, и я должен согласиться. Это было бы намного хуже.

Змеи на самолете (Змеиный полёт) — триллер 2006 года (США-Германия).

Основной переводчик: NULL_PTR (null_ptr)



Оригинал

Цвет в вашей IDE может отличаться.

«//» — обозначение начала однострочного комментария в некоторых языках программирования.

IDE — среда разработки программного обеспечения.

Основной переводчик: NULL_PTR (null_ptr).



Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.