Комиксы

Комиксы

Xkcd

Рэндел Манро
Веб-комикс о романтике, сарказме, математике и языке

метки
все
 


Оригинал

На момент выхода комикса в Википедии была замечательная статья «Список проблем, решённых Макгайвером».

Макгайвер — секретный агент с инженерным мышлением, герой одноименного сериала, выходившего в 80-е годы. Знаменит тем, что мгновенно импровизирует средства спасения из опасных ситуаций с помощью всего, что есть под рукой: самолёт из бамбука и мешков для мусора или отмычку из лампочки.

Основной переводчик: I. P..

спецслужбы, кино, идея, пистолет


Оригинал

Окружённый скучными тайнами.

Волшебный экран.

Основной переводчик: NULL_PTR (null_ptr).



285
Simple

Оригинал

Вообще, думаю, что если бы всех профессоров высшей математики заставили бы писать в simplewiki в течение года, мы бы были куда более академически подкованы.

Simple English Wikipedia (simple.wikipedia.org) — версия Википедии на упрощённом английском языке, создаваемая для иностранцев, изучающих английский, а также для детей. Полезна также носителям тех языков, чьи разделы Википедии слаборазвиты.

Основной переводчик: Kalan.

физика, лазер, адронный коллайдер, ускоритель частиц


Оригинал

Подпись кровью появится на таких контрактах, если только я порежу руку, пытаясь открыть чёртову коробку с диском.

Основной переводчик: I. P..

Дьявол, компьютеры, лицензионное соглашение


Оригинал

Ничего личного, старшеклассники.

Нерд — стереотип человека, глубоко погруженного в умственную деятельность, исследования, эзотерику или подобные материи, вместо того, чтобы участвовать в более популярных общественных/культурных явлениях.

Основной переводчик: f4ekmah (f4ekmah).



Оригинал

Если вам попадут в руки именно они, знайте, что это худшее место для разговора о разрыве отношений.

Кальвин и Гоббс (Calvin and Hobbes) — комикс Билла Уотерсона, выходивший ежедневно с 1985 по 1995 годы. Герои комикса регулярно катаются на санках, где Кальвин часто рассуждает про смысл жизни, Бога и другие темы.

Основной переводчик: Kalan.

отношения, зима, снег, он и она, горка, санки


Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.