Комиксы

Комиксы

Xkcd

Рэндел Манро
Веб-комикс о романтике, сарказме, математике и языке

метки
все
 


Оригинал

Истина ведь всегда где-то посередине, где-то между двумя крайними точками зрения.

Основной переводчик: Петр.

Террористы, теория, теракт, примирение, заговор, 11 сентября, всемирный торговый центр


410
ОПЗ

Оригинал

Выглядит аппетитно, но я бы добавил еще операторов.

Польская инверсная запись — тип записи математических выражений, при котором операция всегда идет после своих операндов. Не требует использования скобок и очень удобна для компьютерных вычислений. Выражение «a + b» будет выглядеть в ней как «a b +».

Основной переводчик: wonderfulsnow (wonderfulsnow).

Еда, математика, Польша, хот-дог, операторы


Оригинал

Содержимое каждого кадра зависит от содержимого всех кадров, включая его самого. Граф зависимостей кадров полный и двунаправленный, каждый узел имеет петлю. В тексте данного комментария двести девять символов.

Основной переводчик: bazanovmv.

чернила, графики, интерактив, статистика, самоописание


Оригинал

О, думаю, это могла бы быть «Рама»!

Основной переводчик: kernelle (kernelle).

Секс, отношения, книги, в постели, перевод, эксперименты, камасутра, опечатки


Оригинал

Через час: ВЫ МОЖЕТЕ: ПРОДОЛЖАТЬ ЛИЗАТЬ ЕЁ СОСОК.

«Вы можете»

Основной переводчик: asavartsov.



Оригинал

Технология, до которой осталось 20 лет, будет вечно оставаться технологией, до которой осталось 20 лет.

Основной переводчик: asavartsov.

исследователь, язык, планы, проект


Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.