Комиксы

Комиксы

Xkcd

Рэндел Манро
Веб-комикс о романтике, сарказме, математике и языке

метки
все
 


427
iPad

Оригинал

Возможно, мы все погибнем, но погибнем по-настоящему круто.

Про нейропротезы и обезьян можно почитать, например, тут.

Основной переводчик: asavartsov.



Оригинал

Не хочешь поужинать, как только мы по-быстрому уничтожим все созданные нами запасы X-7?

Основной переводчик: Daymarus.

кино, ужасы, болезни, зомби, монстры, эпидемия, пандемия, токсин, комедия


429
2038

Оригинал

Если бы только мы выбрали 08:45:52 2 декабря 1944 года как начало календаря UNIX, мы бы могли совместить два сценария конца света в один и добавить по-настоящему скучную сцену в тот фильм Роланда Эммериха.

19 января 2038 года в 03:14:08 — день ожидаемых сбоев в программном обеспечении некоторых компьютеров (конец эпохи 32-х разрядных Unix).

Проблема 2000

Роланд Эммерих — американский кинорежиссёр немецкого происхождения. Имеется в виду его фильм 2012

Основной переводчик: Daymarus.

Конец света, компьютеры, unix, ошибки, 64 бита, 2038, 2000, проблема 2000


Оригинал

Определения, на которых я вырос, гласят, что задрот — это кто-то, необычно сильно увлекающийся чем-то (то есть, вы можете столкнуться с компьютерными задротами, бейсбольными задротами, театральными задротами), а ботаны — это (чаще всего, застенчивые) задроты по части учёбы, математики или компьютеров. Но определения могут отличаться.

Основной переводчик: Daymarus.

люди, задроты, ботаны


Оригинал

Интересно, есть ли у меня ещё время, чтобы снять короткий фильм с Кевином Бэйконом.

Эрдёш, Пол — выдающийся венгерский математик, известен тем, что написал огромное количество статей в соавторстве с пятью сотнями коллег.

Бэйкон, Кевин — американский актёр, продюсер и режиссёр.

Число Эрдёша

По аналогии с числом Эрдёша появилось число Бэйкона, относящееся в большей мере к киносообществу и возникшее в силу большой съёмочной активности актёра Кевина Бэйкона. Компиляция двух чисел дает ироничное Число Эрдёша-Бэйкона, которое является суммой чисел Эрдёша и Бэйкона. Исходя из определений обеих параметров, человек, не являющийся ни Эрдёшем, ни Бэйконом, может в самом благоприятном случае иметь значение числа Эрдёша-Бэйкона равное 2.

Основной переводчик: Flanker.

Кевин Бейкон, восстание, могилы, апокалипсис, мертвецы, математики, Пол Эрдёш


Оригинал

И через 100 лет эта история все еще будет наводить ужас. Но не потому, что это блок локальных адресов, а потому, что убийца все еще на IPv4.

Основной переводчик: Петр.

ужасы, интернет, ночь, компьютеры, костёр, локалка, рассказы, сети, IPv4


Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.