Комиксы

Комиксы

Xkcd

Рэндел Манро
Веб-комикс о романтике, сарказме, математике и языке

метки
все
 


Оригинал

Удобно приближаемое значением e + 2, число Пау широко известно как Дьявольская пропорция (потому что среди первых 200 знаков его восьмеричной записи "666" встречается четырежды, тогда как ни одна другая последовательность из трех или более одинаковых цифр не встречается более раза)

Основной переводчик: 13x666.

спор, математика, компромисс, Дьявольская пропорция


Оригинал

— Ждите меня с первыми лучами пятого дня. На заре взгляните на восток. — А потом на запад, чтоб убедиться, что нет машин.

Основной переводчик: 13x666.

дети, животные, лошади, светофор


Оригинал

Если вы нашли и остановили ролик, но при этом — вопреки всему — заинтересовались торговым саммитом, просто не закрывайте вкладку. Через полчаса видео загадочным образом запустится снова!

Основной переводчик: 13x666.

новости, ТВ, браузер, вкладки


Оригинал

Я уверен, что больше провожу времени на Google Maps, чем в какой-либо игре.

Основной переводчик: Fat-Zer.



Оригинал

Гм. Мы ТОЧНО как в магазине Orbiter.

Kerbal Space Program

Orbiter

Эффект Оберта — эффект, используемый при маневре Оберта

Основной переводчик: 13x666.

слова, NASA, Orbiter


Оригинал

Пропавшие роанокские колонисты основали город Роанок, экспедиция Франклина достигла Тихого океана в 2009 году, когда открылся Северо-Западный проход, а Джимми Хоффа возглавляет Профсоюз Дальнобойщиков — он просто начал отзываться на "Джеймс".

Амелия Эрхарт — американская писательница и пионер авиации, пропавшая без вести во время своего кругосветного перелёта в 1937 году.

Колония Роанок

Экспедиция Франклина (1845—1847) — пропавшая экспедиция по освоению Арктики, проходившая под руководством сэра Джона Франклина, целью которой было исследование неизвестной части Северо-Западного прохода (морского пути через Северный Ледовитый океан вдоль северного берега Северной Америки через Канадский Арктический архипелаг), ставшего судоходным только в 2009 году.

Джимми Хоффа — американский профсоюзный лидер, неожиданно исчезнувший при загадочных обстоятельствах 30 июля 1975 года. Его сын, Джеймс Ф. Хоффа является президентом профсоюза "Международное Братство Дальнобойщиков" (International Brotherhood of Teamsters).

Основной переводчик: draimannax.

самолеты, пилоты, Амелия Эрхарт, 1937


Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.