Xkcd

Рэндел Манро

В тысячу раз

В тысячу раз - кризис, новости, честность, агенства, премии -  Комиксы Xkcd

Оригинал

А ещё две тысячных доллара никогда не будут равны двум тысячным цента.

В комиксе упоминается ситуация вокруг American International Group: компания получила финансирование от государства и немедленно выдала премии руководителям компании. Журналисты постоянно писали о 170 миллиардах долларов финансирования и 165 миллионах долларов премии.

В подписи автор ссылается на любопытный случай, когда пользователь провайдера Verizon совершил звонок в службу поддержки, чтобы узнать, почему с его счёта сняли больше, чем он рассчитывал. Оператор службы поддержки был абсолютно уверен, что две тысячных доллара равны двум тысячным цента (история на digg, mp3, страничка автора xkcd про Verizon).

Основной переводчик: Kalan.

кризис, новости, честность, агенства, премии
Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.


Комментарии β

Кто вы? Представьтесь, чтобы оставлять комментарии

ctrl+enter