Комиксы

Комиксы

Xkcd

Рэндел Манро
Веб-комикс о романтике, сарказме, математике и языке

метки
все
 


Оригинал

Вообще, думаю, что если бы всех профессоров высшей математики заставили бы писать в simplewiki в течение года, мы бы были куда более академически подкованы.

Simple English Wikipedia (simple.wikipedia.org) — версия Википедии на упрощённом английском языке, создаваемая для иностранцев, изучающих английский, а также для детей. Полезна также носителям тех языков, чьи разделы Википедии слаборазвиты.

Основной переводчик: Kalan.

физика, лазер, адронный коллайдер, ускоритель частиц


Оригинал

Это мягкотельный котодиссоционный лазер!

Фотодиссоционный лазер — разновидность лазера, в котором для накачки используется свет.

Основной переводчик: asavartsov.



Оригинал

В штате Колорадо работают над получением когерентных золотых волн, которые позволили бы им наконец уничтожить Канзас и Небраску грандиозным разрушительным зерновым лазером.

Оригинал ссылается на широкоизвестную песню America the Beautiful, которую в переводе заменило стихотворение Бунина.

Основной переводчик: Петр.



Оригинал

«Почему бы просто не светить им прямо в глаз?» — «Сейчас что, 2007-й на дворе?»

Основной переводчик: 13x666.



Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.