Комиксы

Комиксы

Xkcd

Рэндел Манро
Веб-комикс о романтике, сарказме, математике и языке

метки
все
 


Оригинал

Быстрая реабилитация: ...а это мы как раз могли бы использовать для спасения твоего брата.

Скорость света — абсолютная величина скорости распространения электромагнитных волн в вакууме.

Гиперпространственный двигатель — высокотехнологическое устройство в космическом корабле, предназначенное для передвижения со сверхсветовой скоростью (как правило, через гиперпространство).

Основной переводчик: rzhepish.



Оригинал

Oднажды я работал за компьютером отца моего друга. Его жёсткий диск был разбит на шесть разделов — от C: до H:, и на каждом была папка «Мои документы». Судя по всему, каждый файл сохраняли на случайно выбранный раздел. У меня хватило ума не задавать никаких вопросов.

Основной переводчик: asavartsov.



Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.