Комиксы

Комиксы

Xkcd

Рэндел Манро
Веб-комикс о романтике, сарказме, математике и языке

метки
все
 


«Робот беременный. Не от меня»


Оригинал

Пятая панель также относится и к постмодернистам.

Загадку персонаж даёт в некорректной форме. Правильнее было бы так: На «-зо» оканчиваются слова «пузо» и «железо». Всего слов три (в нашем языке). Какое третье?

Список всех малоизвестных слов в нашем языке, которые оканчиваются на «-зо», можно посмотреть в Википедии

Основной переводчик: I. P..

нож, язык, железо, слова, пузо


Оригинал

Создание ботов для сексуального удовлетворения стало нынче очень модным, однако мы не в полной мере осознаем последствия от их развивающихся пристрастий.

Основной переводчик: Flanker.

Секс, отношения, роботы, ужасы, подружка, андроид, сварка


Оригинал

Ветеран «Эрудита» заметил бы слово «ПРИКОЛ».

Эрудит — российский аналог игры Scrabble.

Основной переводчик: kernelle (kernelle).

бабуля, семья, игры, слова, эрудит, клитор


Оригинал

Мы живём в мире, где на самом деле флотилии роботов-убийц патрулируют небо. В какой-то момент мы пересекли черту настоящего и оказались в будущем.

Основной переводчик: asavartsov.

Оружие, убийцы, будущее, кино, роботы, самолеты, фильмы, Терминатор, беспилотник


6
iPad

Оригинал

Возможно, мы все погибнем, но погибнем по-настоящему круто.

Про нейропротезы и обезьян можно почитать, например, тут.

Основной переводчик: asavartsov.



Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.