Комиксы

Комиксы

Xkcd

Рэндел Манро
Веб-комикс о романтике, сарказме, математике и языке

метки
все
 


Оригинал

С одной стороны, вы никогда не сможете перетянуть туда родителей. С другой стороны, вы никогда не сможете перетянуть туда родителей!

Основной переводчик: skochmail.



Оригинал

Ладно, я только запишу мой номер в твой сото… Подожди, почему он уже там?

Регина Спектор — известная американская певица и пианистка, кстати, родом из СССР

The Polyphonic Spree — инди-рок и инди-поп группа, известная за свой огромный состав

Основной переводчик: Desmond Mails White.

Секс, хитрость, музыка, Facebook, знакомство, социальные сети, подлость, Регина Спектор


Оригинал

Слить ветки "asdfasjkfdlas/alkdjf" и "sdkjfls-final".

Основной переводчик: 13x666.



Оригинал

Реакция социальных медиа на объявление об астероиде была резко негативной. Что скажете?

Основной переводчик: 13x666.



Оригинал

Удаляя учётную запись с непустым списком друзей, вы способствуете уменьшению скорости наполнения базы связей, проблема роста которой назревает в инфраструктуре Web'а и точно не придумана мной только что.

Основной переводчик: 13x666.



Оригинал

Вот уж чего я действительно хочу, так это тусить со своими друзьями из колледжа, и, конечно, чтобы все старшие родственники были здесь же.

Основной переводчик: librarian.



Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.