Комиксы

Комиксы

Xkcd

Рэндел Манро
Веб-комикс о романтике, сарказме, математике и языке

метки
все
 


А музыкальные жанры рокстеди и бипоп стали для нас именами прихвостней из мультфильма так же, как увертюра из «Вильгельма Телля» стала для наших родителей темой «The Lone Ranger».

«The Lone Ranger» — популярное американское телешоу, которое смотрели большинство американских детей в 50-х и 60-х. Основной музыкальной темой была непосредственно увертюра к «Вильгельму Теллю» Россини.

Рокстеди

Бибоп



Оригинал

Сейчас-то они смеются, но лет через 10 всем преступникам в городе придется бросить свою работу, чтобы заняться космическими исследованиями.

Карл Саган — американский астроном, астрофизик и выдающийся популяризатор науки.

Основной переводчик: asavartsov.

Луна, супергерои, Человек-Саган, Саган, заговор


Оригинал

… давай гаджет видеокамера. Давай гаджет кружка.

Go-Go - оригинальная версия фразы, произносимой для использования какого-либо гаджета в фильме "Инспектор Гаджет". В клубной культуре, гоу-гоу - стиль эротического танца, зародившегося в 1960-х годах. В этом танце, в отличие от стриптиза, танцоры не раздеваются.

2 Girls 1 Cup (2 девушки, 1 кружка) — короткометражный рекламный видеоролик к порнографическому фильму "Hungry Bitches" от компании MFX-Media, ставший интернет-мемом.

Основной переводчик: jane.

Порно, Секс, лесбиянки, супергерои, гаджеты, Инспектор Гаджет


Оригинал

И почему все мои попытки заняться наукой кончаются тем, что Бэтмен бьет меня по лицу? (P. S. Мыло с пероксидом бензоила хорошо помогает.)

Основной переводчик: takezi.



Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.