Комиксы

Комиксы

Xkcd

Рэндел Манро
Веб-комикс о романтике, сарказме, математике и языке

метки
все
 


Оригинал

Ничего личного, старшеклассники.

Нерд — стереотип человека, глубоко погруженного в умственную деятельность, исследования, эзотерику или подобные материи, вместо того, чтобы участвовать в более популярных общественных/культурных явлениях.

Основной переводчик: f4ekmah (f4ekmah).



Оригинал

Ненавижу быть самым медленным парнем в лаборатории.

7 апреля 2008 Хиггс предсказал обнаружение бозона Хиггса в течение года. 7 апреля 2009 года выпадает на вторник.

Основной переводчик: forever_old.

Оружие, лаборатория, физика, учеба, арбалет


Оригинал

Та же история и со сном, в котором ты борешься с Зеленым Рэйнджером в бассейне, заполненом вазелином. Это же всем снится, так ведь? Не одному мне. Разве нет?

Зеленый Рэйнджер — один из героев американского детского сериала «Пауэр Рэйнджерс».

Основной переводчик: NULL_PTR (null_ptr).

сон, ужасы, лекция, учеба, кошмар, задание


Оригинал

Необходимая подготовка для CPSC 357, курса, изучающего пакетные менеджеры, — это CPCS 432, CPSC 357 и glibc-2.5 или более новая.

Основной переводчик: Fat-Zer.



Оригинал

Ставьте планку высоко. Как можно выше. У вас будут все шансы, перепрыгнув её, попасть прямо на орбиту и крутиться вместе с Землёй вокруг Солнца до конца своих дней, в пустоте и одиночестве, без малейших шансов вернуться в красочный родной дом, который вы покинули.

Основной переводчик: 13x666.



Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.