Комиксы

Комиксы

Xkcd

Рэндел Манро
Веб-комикс о романтике, сарказме, математике и языке

метки
все
 


«Sn = олово»
яблоко, химия


Этот трюк, вместе с известным фокусом "вода с крахмалом" — прикольные научные штуки, которые получаются из всем известных продуктов.


Оригинал

Если только заявившиеся поздно не окажутся гуляками — тогда всё закончится пьяным сексом прямо в гостинной, и очередной студент, пришедший к себе домой, будет вынужден спать на орбитали «коридор».

Принцип исключения Паули

Основной переводчик: asavartsov.

Секс, соседи, отношения, план, химия, атомы, Принцип Паули, общежитие, электроны, орбиталь


Оригинал

Из всех народов, армия магов унуноктия, наверное, наименее пугающая. Маги ксенона ненамного страшней, но их мерцающие знаки различия по крайней мере годятся для пропаганды.

Основной переводчик: Fat-Zer.

ученые, химия, Аватар, Менделеев, элементы, лучевая болезнь, полоний


Оригинал

Хипстероватый Центр Эпидемиологического Контроля сообщает, что пиковая эпидемия гриппа была много лет назад.

Вольное объяснение шутки про хипстеров: дело в том, что хипстерской субкультуре свойственно нелюбить мейнстрим и попкультуру — "я любил это еще до того, как это стало модным". Современные новостные медиа любят поднимать шум по поводу всплеска заболеваний гриппом, и даже иногда применяют слово "эпидемия", несмотря на то, что это происходит каждый год. И по сравнению с прошлыми годами, современные вспышки – ничто. С точки зрения "идеального хипстера", охуенной эпидемией была всемирная пандемия 1918 года, убившая десятки миллионов людей.

Очевидно, комикс приурочен к новостям из NY.

Реклама, химия, микробы, чистящее средство


Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.