Комиксы

Комиксы

Xkcd

Рэндел Манро
Веб-комикс о романтике, сарказме, математике и языке

метки
все
 


Знаешь выражение 'смети фигуры с доски и представь это у себя в уме'? Не работает.


Оригинал

Нам придется вместе потрудиться над преодолением наших разногласий, если мы хотим научиться ходить по шестиугольным полям Колонизаторов. Крайне неудачно, что мы потеряли весь наш экипаж пешек, когда пролетали рядом с Морским боем.

Колонизаторы (нем. Die Siedler von Catan) — немецкая настольная игра с полем, состоящим из шестиугольников.

Основной переводчик: Петр.

шахматы, слон, космонавты, космос, игры, конь, первопроходцы


Оригинал

Предсказание относительно партии Карлсен – Ананд: ...25. Фb8+ К:b8 26. Л:d8× f6 27. «... чувак» Фf5 28. «Игра окончена, чувак» Ф:g5 29. Л:e8 0-1 30. «Чувак, ты не можешь походить 0-1. Даже не записывай это» [Черные переворачивают доску]

Основной переводчик: 13x666.



Все права на изображения принадлежат их авторам и переводчикам.