Комиксы

Watchmen. Глава первая.

30 ноября 2008

ru_watchmen: Давно хотели узнать, что такое Watchmen, но как-то не доходили руки/ ненавидите читать комиксы с экрана/ проблемы с английским?
Специально для вас - первая (из 12) глава анимированного комикса "WATCHMEN" Алана Мура и Дейва Гиббонса с переводом на русский.

Перевод и озвучка исполнены собственными силами - как вы понимаете, не могли мы ждать, пока кто-то сделает это за нас, да еще и неизвестно как.
На чистом энтузиазме и бессонными ночами мы, dimbl4, karov и kinomozg, постараемся сделать максимально возможное, чтобы познакомить всех, кто не читает комиксы и не владеет английским, с миром Watchmen Алана Мура. Первый шаг позади – очередь за вами. Ожидание фильма Зака Снайдера  (в российском прокате "Хранители") 6 марта 2009 просмотр анимированного комикса вам не испортит. Гарантируем. Смотрите и наслаждайтесь.

Смотрите также следующую главу.