Из коллекции
Страница комикса
Комментарии автора:
Кристофер Ливингстон
Перевод: t3s, Одиноков
Я знаю множество геймеров, нашедших альтернативные решения физических головоломок игры, так что, просто для прикола, я решил проверить, работает ли в действительности фроманово решение лодочно-пандусовой головоломки. Я установил несколько бочек, сверху водрузил лодку и от балды в неё бросил фроманово чучело и лопату. Запалил фитиль.
Бу-ум. Фроман и на метр не переместился, а лодку разорвало. С минуту я думал, что перелетела хотя бы лопата, поскольку нигде не мог её найти. Но затем обнаружил её за поломанной решёткой и камышами. Ну и ладно.
Комментарии переводчика:
После предпоследнего предложения ноутзов необходимо посмеяться - угадайте, почему 8)
Реплика в первом кадре не очень чёткая, наверно, да?