Из коллекции
Страница комикса

Комментарии переводчика:
"Ahoy" - это, кхм, 'морское' дежурное приветствие. Единственный русский вариант, который я слышал (и то - в фильмах и мультиках) - это "эй, на корабле!" и т.д.
Из коллекции

Комментарии переводчика:
"Ahoy" - это, кхм, 'морское' дежурное приветствие. Единственный русский вариант, который я слышал (и то - в фильмах и мультиках) - это "эй, на корабле!" и т.д.