Из коллекции
Страница комикса
Комментарии автора:
Кристофер Ливингстон
Перевод: Одиноков
В HL2 присутствует потрясающее количество всяческих мелких деталей; их так много, что каждый раз, когда вы играете, вы непременно заметите что-то, что упустили в прошлый раз.
Например, вот эта наклеечка в лаборатории доктора Кляйнера и вдохновила меня на этот эпизод.
Комментарии переводчика:
Две новости.
Во-первых, поздравляю: нас перевалило за полтинник 8)
(меньше, чем за месяц)
Во-вторых, теперь мы есть вот где: http://www.hl-inside.ru/gallery/concerned/
На главной ( http://www.hl-inside.ru/ ) небольшой вводный текст (кстати, сайт - отличный).
Разумеется, первый же вошедший читатель, как обычно, первым делом любезно предоставил мне ссылку на блог-реборн, ну да что поделаешь - такова селяви. Некоторые вещи не меняются 8)
По выпуску же, как и по большинству последних, сказать особо нечего - всё линейно. Затишье, блин, перед контр-страйковскими выпусками 8)
Upd. В записочке на скриншоте из авторских комментариев написано: "Раздобыть ещё арбузов для Ламарр".