Комментарии автора:
Кристофер Ливингстон
Перевод: Одиноков
Итак, я загружаю карту, устанавливаю сцену, щёлкаю скриншоты, выхожу из игры, запускаю Фотошоп, режу кадры, подгоняю кадры, выравниваю размеры, вставляю текст, добавляю пузыри реплик, ставлю номер выпуска, сохраняю выпуск, и только тут замечаю, что из головы Фромана как будто растёт маленький крестик.
Это фоновый телефонный столб. Я и не пытался намекать на то, что Фроман – Христос. Честно-причестно!
Комментарии переводчика:
Одиноков
Потенциальные сложности:
1) первая реплика
2) "gah!"
