Комментарии автора:
Кристофер Ливингстон
Перевод: simon_dark, Одиноков
Я очень-очень хотелось, чтобы детишек высаживал желтый синт-транспортник, но транспортники такие огромные, а эти минимодельки такие маленькие, они попросту не стыковались в одном кадре. Ну, пускай.
А еще я не планировал вот таких вольностей с Фриманом: разумеется, мне не следовало навязывать убийство конкретно этого солдата стулом из гравипушки, ведь когда вы играли в игру, вы могли не убивать конкретно этого солдата именно стулом, да и вообще могли не убивать. Ещё только планируя комикс, я придумал для себя правило - не позволять Фриману делать что-либо определённое в любых конкретных точках игры. Valve лишили его речи, и я решил лишить любых конкретных действий его... тело. За исключением мест, где Фриман обязан выполнить определенное действие (к примеру, сбить штурмовик из ракетомёта). Короче, я меня хватило на четыре выпуска главы, прежде чем я положил на собственное правило. Опять же, ну, пускай. Мне всего лишь очень-очень хотелось показать вот этот кадр с рукой и гравипушкой.
