Ой-вей!

Оригинал от 23.02.09

шмулки (shmulky) — недотёпа, неудачник
шлумпердик (shlumperdik) — слезливый, сентиментальный
вроде должно быть наоборот — шлумпердик шмулки.