Оригинал
Я чувствовал жгучий зной и вибрирующую боль.
В ушах стоял непрерывный шум от сильной контузии.
Земля хрустела.
На мгновение я заметил под собой крошечные грибы и цветы, но они быстро рассыпались в прах.
Невероятно. Галлюцинации, вызванные шоком. Я не видел траву уже очень много лет.
Ползти вперед. Подальше отсюда. Подальше от пекла.
Все дальше. Давай, Алекс. Вставай. Иди.
Что-то было не так. Я не должен был быть жив.
... Ионная пушка прервала все электронные импульсы, даже самые малые, полностью подавила и разорвала всю нервную активность и отключила мозг.
Конечно, стены домика защитили меня от открытого пламени разорванной атмосферы, но почему мой разум еще функционирует? Только одно могло защитить меня. Нечто, что может повелевать всеми известными законами физики, как ему заблагорассудится.
Разве такое возможно? Та записка?!
Может ли удача Седьмого субъекта фактически передаваться другим?
Если это так, тогда Седьмой может стать ключем к моему выживанию.
Это или управляющий хотел, чтобы я остался в живых.
О, я сыграю в твою маленькую игру, Капитан.
Не знаю, зачем я тебе нужен, но пока я буду рядом с тобой, я буду жив.
Больше нет смысла прятаться в бункере, вся подземная электроника сгорела, к тому же ANNET непременно отправит нового дрона, чтобы найти мое тело.
Нам надо торопиться.
Что значит я не могу уйти, пока не окончится собеседование?
Нет! Я не буду заполнять эту двадцатистраничную анкету!
Писать только Твердо-Мягким карандашом? Где я, по-твоему, должен взять Твердо-Мягкий карандаш?
Есть ли у меня рекомендации? Что?! Ты работал под моим руководством годами!
Это просто смешно!
Зачем тебе мой имэйл?
Какого черта тебе надо знать, умею ли я танцевать сальсу?
Дроны ANNET могут прилететь сюда в любой момент!
Нет, я не дам тебе номер своего телефона!
--
Портрет Сниппи в кабинете Капитана рисовал luna133.
От переводчика: проект "Седьмой" упоминается в записи 381, это есть Капитан, надо будет доперевести эти записи.
