Комментарии переводчика: Возможность провалится под землю, попав на другой уровень по вертикальной оси, который некорректно отображается на игровой 2D карте - это характерно для Ultima Online. Существо, играющее с троллем в карты - шоггот из творчества Г.Ф. Лавкрафта, возможно отсылка к
другому вебкомиксу.
